Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung zur Orientierung. Maßgeblich ist die türkische Fassung.
Verantwortlicher
Hattena Tekstil Halı İç Mimari Tasarım İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. (Fetih Mah. Kösebey Sk. No:80A, Ataşehir / Istanbul) ist der Verantwortliche. Bei Fragen schreiben Sie an info@hattenatekstil.com oder rufen Sie +90 530 567 1676 an.
Verarbeitete personenbezogene Daten
Über das Kontaktformular und das Formular für Showroom-Termine werden folgende Daten verarbeitet:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (freiwillig)
- Das von Ihnen gewählte Thema und der Inhalt der Nachricht
- Firmenname, Beruf, Land und Stadt (freiwillig)
- Die Adresse der Seite dieser Website, auf der Sie das Formular geöffnet haben, und das Produkt, nach dem Sie gefragt haben
- Die IP-Adresse und die Browserinformationen, die Ihr Browser beim Absenden übermittelt
- Datum und Uhrzeit des Absendens
Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung Ihrer Kontakt-, Projekt- und Showroom-Terminanfragen
- Kontaktaufnahme zu Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots
- Weiterleitung Ihrer Anfrage an die zuständige Person nach Thema, Produkt und Region
- Verhinderung von Missbrauch des Formulars und von automatisierten Absendungen
- Erfüllung unserer rechtlichen Pflichten
Rechtsgrundlage
Ihre personenbezogenen Daten werden nach Artikel 5 des Gesetzes auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet: unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags, berechtigtes Interesse des Verantwortlichen und Ihre ausdrückliche Einwilligung im Formular.
Art der Erhebung und Speicherung
Ihre Daten werden elektronisch erhoben, wenn Sie das Formular auf der Website ausfüllen, und in der Datenbank von Hattena gespeichert. Sie werden bis zum Abschluss Ihrer Anfrage und für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Fristen aufbewahrt; nach Ablauf der Frist werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Übermittlung
Soweit es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, werden Ihre Daten ausschließlich an die Anbieter von Hosting- und E-Mail-Infrastruktur weitergegeben, deren Leistungen wir nutzen; entsteht eine gesetzliche Verpflichtung, werden sie an die zuständigen Behörden und öffentlichen Einrichtungen weitergegeben. An Dritte zu Marketingzwecken werden sie nicht übermittelt.
Ihre Rechte
Nach Artikel 11 des Gesetzes haben Sie das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden und:
- zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- bei erfolgter Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen,
- den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden,
- die Dritten zu kennen, an die die Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
- bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung deren Berichtigung zu verlangen,
- unter den im Gesetz vorgesehenen Voraussetzungen deren Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
- zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
- einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das sich aus einer ausschließlich automatisierten Analyse ergibt,
- bei Schäden durch eine gesetzeswidrige Verarbeitung den Ersatz des Schadens zu verlangen
Ihre Anträge können Sie schriftlich an Fetih Mah. Kösebey Sk. No:80A, Ataşehir / Istanbul oder per E-Mail an info@hattenatekstil.com richten. Anträge werden je nach Art so schnell wie möglich bearbeitet und spätestens innerhalb von dreißig Tagen abgeschlossen.
Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies zur Besucherverfolgung oder für Werbung. Außer den technischen Informationen, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, werden keine Daten in Ihrem Browser gespeichert.