Перейти к содержимому

Защита персональных данных

Информационное уведомление

В соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («Закон») настоящее уведомление разъясняет, как обрабатываются персональные данные, которые вы передаёте нам через hattenadesign.com.

Этот русский текст приведён для удобства. Обязательную силу имеет турецкий текст.

Оператор персональных данных

Hattena Tekstil Halı İç Mimari Tasarım İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. (Fetih Mah. Kösebey Sk. No:80A, Ataşehir / Стамбул) является оператором персональных данных. По любым вопросам вы можете написать на info@hattenatekstil.com или позвонить по номеру +90 530 567 1676.

Обрабатываемые персональные данные

Через форму обратной связи и записи в шоурум обрабатываются следующие данные:

  • Имя и фамилия
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона (необязательно)
  • Выбранная вами тема и содержание сообщения
  • Название компании, профессия, страна и город (по желанию)
  • Адрес страницы этого сайта, с которой вы открыли форму, и изделие, о котором вы спросили
  • Сетевой адрес и данные браузера, которые ваш браузер передаёт при отправке
  • Дата и время отправки

Цели обработки

  • Ответы на ваши обращения, запросы по проектам и записи в шоурум
  • Связь с вами по вашему запросу и подготовка предложения
  • Передать ваш запрос нужному сотруднику с учётом темы, изделия и региона
  • Предотвращение злоупотребления формой и автоматических отправок
  • Выполнение наших юридических обязательств

Правовое основание

Ваши персональные данные обрабатываются в рамках статьи 5 Закона на следующих правовых основаниях: непосредственная связь с заключением или исполнением договора, законный интерес оператора персональных данных и явное согласие, данное вами в форме.

Способ сбора и хранение

Ваши данные собираются в электронной форме, когда вы заполняете форму на сайте, и хранятся в базе данных, принадлежащей Hattena. Они хранятся до завершения рассмотрения вашего запроса и в течение сроков, предусмотренных соответствующим законодательством; по истечении срока удаляются или обезличиваются.

Передача

Ваши данные передаются, если это необходимо для выполнения вашего запроса, только поставщикам хостинга и инфраструктуры электронной почты, услугами которых мы пользуемся, а при возникновении обязанности, установленной законом, — уполномоченным государственным органам и организациям. Третьим лицам в маркетинговых целях данные не передаются.

Ваши права

В соответствии со статьёй 11 Закона, обратившись к оператору персональных данных, вы вправе:

  • узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
  • запросить информацию об этом, если данные обрабатывались;
  • узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с этой целью;
  • знать третьих лиц, которым данные переданы в стране или за рубежом;
  • потребовать исправления, если данные обработаны неполно или неверно;
  • потребовать удаления или уничтожения данных на условиях, предусмотренных Законом;
  • потребовать уведомить об исправлении, удалении и уничтожении третьих лиц, которым переданы данные;
  • возразить против результата, неблагоприятного для вас, возникшего вследствие анализа данных исключительно с помощью автоматизированных систем;
  • потребовать возмещения вреда, если вы понесли ущерб из-за обработки данных с нарушением закона.

Заявления можно направить в письменной форме по адресу Fetih Mah. Kösebey Sk. No:80A, Ataşehir / Стамбул или на адрес электронной почты info@hattenatekstil.com. Заявления рассматриваются в кратчайший срок в зависимости от их характера и не позднее чем в течение тридцати дней.

Куки

Этот сайт не использует файлы куки для отслеживания посетителей или рекламы. Кроме технических сведений, необходимых для работы сайта, в ваш браузер данные не записываются.